🔥 主题：
CEO助理（需会中文）
💸 薪水：面议
🏢 地点：圣何塞 旧金山湾区
🍻 分类：助理文员
🕕 时间：06/09/25
💬 联系：[email protected]
CEO助理（需会中文）
工作地点：湾区（混合办公：每周1–3天到办公室）
工作类型：全职
行业：云基础设施 / 科技
关于我们
我们是一家总部位于硅谷的快速成长的全球云基础设施公司，服务对象为遍布北美、亚洲和欧洲的企业客户。公司年增长率达25%，国际业务不断扩展，我们以精干、高效和专注于长期交付为荣。
我们正在寻找一位高度有条理、谨慎可靠的个人助理，协助公司CEO的日常事务。这是一个关键的后勤与支持岗位，适合喜欢创造秩序、解决实际问题、并能让一位繁忙高管的工作与生活井然有序的人才。
您的职责包括：
1. 管理CEO的日常日程安排--包括会议、差旅安排和个人约会
2. 整理沟通与邮件往来--筛选邮件、协调电话会议、协助快速回复
3. 安排出差与行程--预订国内外航班、酒店、交通，并准备完整行程表
4. 协助处理个人事务--如活动策划、礼品购买或预约安排
5. 协助办公室运营--偶尔外出办事、订购办公用品、协助小型公司活动
6. 在处理所有私人及工作相关事务时，始终保持隐私与保密
我们期望您具备：
1. 至少2年以上个人助理、高管助理或高级行政支持经验
2. 中英文流利（口语与书写）
3. 极强的细节意识与主动解决问题的能力
4. 能胜任处理工作与生活事务的混合任务
5. 值得信赖、严守机密、尊重界限
加分项：
1. 有支持高管或创业者的经验
2. 熟悉国际旅行安排，尤其是前往亚洲的行程
3. 有科技、云服务或快节奏办公环境背景
薪酬与福利：
1. 具有竞争力的基本工资（按经验定）
2. 年度奖金机会
3. 健康保险、401(k)退休计划和健康津贴
4. 灵活的混合办公安排
5. 与一家全球化、充满活力的公司共同成长的机会
申请方式：
请将您的简历和简短自我介绍发送至：[email protected]
Personal Assistant to CEO (Mandarin Required)
Location: Bay Area (Hybrid: 1–3 days/week in office)
Type: Full-Time
Industry: Cloud Infrastructure / Technology
About Us
We are a fast-growing global cloud infrastructure company headquartered in Silicon Valley, serving enterprise customers across North America, Asia, and Europe. With 25% year-over-year growth and expanding international operations, we pride ourselves on staying lean, efficient, and focused on long-term delivery.
We’re looking for a highly organized, discreet, and reliable Personal Assistant to support our CEO. This is a key logistics and support role for someone who enjoys creating order, solving practical problems, and keeping a busy executive’s work and life running smoothly.
What You’ll Do
1. Manage the CEO’s daily schedule - including meetings, travel arrangements, and personal appointments
2. Organize communications and correspondence - triage emails, coordinate calls, and help draft quick replies when needed
3. Handle travel planning and logistics - book international and domestic flights, hotels, transportation, and prepare itineraries
4. Assist with personal errands and tasks - such as event planning, gift purchases, or appointment scheduling
5. Support office coordination - occasional errands, ordering supplies, or helping with small company events
6. Maintain privacy and discretion at all times, across both personal and professional matters
What We’re Looking For
1. 2+ years in a Personal Assistant, Executive Assistant, or high-level administrative support role
2. Fluent in Mandarin and English (spoken and written)
3. Exceptional attention to detail and proactive problem-solving
4. Comfortable handling a mix of personal and professional tasks
5. Trustworthy, discreet, and respectful of boundaries
Nice to Have
1. Experience supporting an executive or entrepreneur
2. Familiarity with international travel planning, especially to Asia
3. Background in tech, cloud services, or a fast-paced office environment
Compensation & Perks
1. Competitive base salary (based on experience)
2. Annual bonus opportunity
3. Health insurance, 401(k), and wellness coverage
4. Hybrid schedule with flexibility
5. Opportunity to grow with a global and dynamic company
How to Apply
Please send your resume and a short note about yourself to: [email protected]
联系时请说是在美国工作网上看到的😎